teatro

o b r a s

LATINO, 2012

558678_4364634230968_1835735203_nDRAMATURGIA, actriz

Si el que nace en Europa es Europeo,
Y el que nace en el África, Africano,
Yo he nacido en América y no veo
Porque yo no he de ser Americano

Los Tigres del Norte

Latino es una historia que explora en el imaginario existente en el concepto de “ser latino”, en una sucesión de escenas que se combinan con humor y música. Bajo una puesta en escena explosiva y apta para todo espectador, explora la problemática de la representación del ser latinoamericano en Estados Unidos y en el “primer mundo” desde una perspectiva chilena, desmitificando desde la figura del “latin lover” hasta las fantasías tropicales de las repúblicas bananeras.

                     ELENCO: Andrea Soto, Trinidad Squella, Juan Esteban Montoya, Juan Pablo Rahal, Ricardo Montt, Camila Le-Bert, Álvaro Ágreda, Yasna Ríos,                                 Nizra Martínez y Marcelo Castro.
                     MÚSICA: Cristobal Carvajal
                     PRODUCCIÓN: Luis Aros
                     PRODUCCIÓN EJECUTIVA: Pamela López R.
                     DISEÑO INTEGRAL: Felipe Olivares
                     DIRECCION: Juan Andrés Rivera

POLIS, 2010

dramaturgia, codirectora

“En muchas ciudades no hay un centro,” escribe Beatriz Sarlo en “escenas de la vida Postmoderna”. Polis es una obra que sigue a 60 personajes (interpretados por 10 actores), mientras intentan salir adelante en la pulsante y fragmentada ciudad global contemporánea, desde la lavandería hasta el mall. Esta obra invoca el espectáculo y la lucha de la vida diaria en una gran ciudad. Inspirada en los escritos de  Sarlo, los Americanos, de Robert Frank, y la ciudad de Nueva york.

DRAMATURGISTA: Emily Madison
ELENCO: Lindsey Austen, Roy James Brown, Lucille Cashion, Jake Green, Jacob Lasser, Rachel Kiner, Zhu Yi, Alex Rystov
DIRECCIÓN DE ESCENA: Michelle Cote
DISEÑO DE ILUMINACION: Lucille Cashion
DIRECCION: Lucille Cashion and Camila Le-Bert

LEJOS, (FAR AWAY), 2010

traducción, dramaturgista

Escrita en el 2000, “Lejos” se configura como uno de los trabajos más recientes de la dramaturga inglesa Caryl Churchill, de las más influyentes dramaturgias británicas del Siglo XX. EL lenguaje de Churchill se destaca por su particular irreverencia al exponer con absoluta libertad sus ideales políticos y de género, desafiando las formas convencionales de escritura teatral en relatos cargados de ironía, contingencia e imaginación que critican el funcionamiento de la sociedad actual y cuestionan el rol del espectador, haciéndole partícipe activo en la lectura de la obra.

TRADUCCION: Alicia Del Campo and Camila Le-Bert
DRAMATURGISTA: Camila Le-Bert
ELENCO: Ana Laura Racz, Marcela Salinas and Gabriel Urzúa
DISEÑO INTEGRAL: Carmen Gloria Briceño
MUSICA ORIGINAL: Max Vivar
DIRECCIÓN: Horacio Pérez
PRODUCCIÓN: Ana Laura Racz

PLATOS VOLADORES, 2009

DRAMATURGIA

extracto

“platos voladores” es una obra que recorre la vida de una mujer y la relación con su cuerpo. Es un sinfín de escenas breves que enlazan entre sí tres etapas de la vida de una joven; niñez, adolescencia y adultez. “PLatos voladores” intenta recorrer y descifrar aquellos momentos en los que se definen lo que significa ser mujer las implicaciones que eso acarrea.

MIS TRES HERMANAS,2008

dramaturgia, actriz

extracto

“mis tres hermanas” es una obra que nació de un esfuerzo de la compañía teatro del carmen de retratar con dignidad a la mujer chilena contemporánea, en especial de la clase media. Una noche se reúnen tres hermanas para un asado pero nunca logran salir de la cocina que las atrapa.

ELENCO: Melina Cortés, Camila Le-Bert and Ana Laura Racz
DISEÑO INTEGRAL: Los Contadores Auditores
DISEÑO DE VESTUARIO: Tamara Poblete
MUSICA ORIGINAL: Max Vivar
DIRECCIÓN: Horacio Pérez
PRODUCCIÓN: Ana Laura Racz

BETAMAX, 2005

dramaturga

extracto en castellano

LA HISTORIA DE UN PADRE Y SU HIJA. DESPUÉS DE SU DIVORCIO UN PADRE INTENTA REESTABLECER EL VÍNCULO CON SU HIJA A TRAVÉS DE SUS RECUERDOS DE JUVENTUD. Entre otras , le presenta a su hija con un betamax, un artículo superior que se quedó atrás porque no pudo competir en el mercado, un dinosaurio, igual que él.

ELENCO: Cristián Flores, Javiera Núñez, Tamara Poblete and Nicolás Zárate
DISEÑO INTEGRAL: Jocelyn Olguín
DIRECCIÓN: Tomás Espinoza

CHICOS TÓXICOS, 2004

co-dramaturgia, actriz y directora

Inspirada en “La Melancólica Muerte del Chico Ostra y Otros Cuentos” de Tim Burton, “Chicos Tóxicos” cuenta la historia de un grupo de niños desadaptados que salvan al mundo, bueno, al menos su cuadra.

ELENCO: Pamela Alarcón,Luis Aros, Camila Le-Bert, Javiera Núñez, Tamara Poblete, Andrea Soto, Trinidad Squella and Nicolás Zarate.
DISEÑO INTEGRAL: Pablo de la Fuente
DISEÑO DE VESTUARIO: Carola Sandoval
MUSICOS: Juan Manuel Castillo, Bruno Urbina and Max Vivar.
MUSICA ORIGINAL: Bruno Urbina
DIRECCION: Camila Le-Bert